We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Time 2 Yam​〜​深​夜​0​時​、​僕​は​2​回​火​を​付​け​る (feat. 鎮​座​DOPENESS & MMM) (2​ย​า​ม​)

from New Luk Thung ニ​ュ​ー​・​ル​ー​ク​ト​ゥ​ン (​น​ิ​ว​ล​ู​ก​ท​ุ​่​ง​) by Juu & G. Jee ジュウ&G・ジェー

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥500 JPY  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Standard jewel case + 36-page booklet incl. Japanese & English lyrics and liner notes. Liner notes is written by Soi48.

    Includes unlimited streaming of New Luk Thung ニュー・ルークトゥン (นิวลูกทุ่ง) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      ¥2,300 JPY

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Quality cutting by Anne Taegert at D&M, Berlin. The inside of the outer sleeve is printed in yellow. The disc is put in the special yellow inner sleeve. With an insert. English & Japanese liner notes and lyrics. The liner notes is written by Soi48.

    Includes unlimited streaming of New Luk Thung ニュー・ルークトゥン (นิวลูกทุ่ง) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      ¥2,650 JPY or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 84 EM Records releases available on Bandcamp and save 40%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Inaudible Works 1994-2008, Air from Air, Calla, 水中庭園 (The Water Garden), New Games / Rhythm & Sound, くまちゃんシール Kumachan Seal, ヒーリング剣 (Healing Sword), Purple Garden, and 76 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      ¥46,530 JPY or more (40% OFF)

     

about

Guest appearance:
鎮座DOPENESS and MMM on rap

lyrics

「深夜0時、僕は2回火を付ける」 Feat. 鎮座DOPENESS and MMM (stillichimiya)

(原題:Time 2 Yam(タイム・ソーン・ヤームと発音))

*(Juu)
時間は深夜12時 2回ほど火を付けて
ヤバイ、心が あと2回煙の中に入っていく
愛しい人が2日のうちにやって来る
お月様を2つ キミは僕に待っててと言った
キミがどこにいるのかも分からない タイに行きたいと言っていたね
座って ボングをキメて どうしてと叫ぶ
葉っぱを吸って叫ぶ ヤバイ!

(Juu)
だけど、 今、僕はまだ日本にいる トーキョーからやって来た ガソリン何リットルも使ってない
僕がいるところには公害がないんだ 山梨方面から一宮 
土偶もない パチンコに行こうにもない
こーれ! そーれ! あーれ!! ないんだ
モグモグパン(*1)に行こうにも ないんだ

(MMM)
コンクリ タイル砕いて アスファルト剥がして 裸足で歩いて
笑ってもっとBaby 気取ってないで Night & Day 踊って
金 ビル ヒルズ エレベーターもういらない
バーンノーク・ディー・クワー(*2)(ズラ)
社員なハートじゃロボとほぼ同等
チャ・パイ(*3) ヤバいサバイ三千世界

※繰り返し

(G. Jee)
行く前に 帰るって言うわ 日本に来たら 本当に良かった 電車は渋滞してないし お金は流通
捕まえるっていうのは捕まえるっていうことで お金で解決はなし 富士山でブリ(注4)するみたいに簡単じゃないの
OH! ねぇ 無視してないで 選挙しなきゃいけないの
今 全然お金がないの 話したくない 選挙をお願い

(鎮座DOPENESS)
僕にグラインダーは要らないんだ
ハサミチョキチョキ優しく触れて砕く
ローチには何も印刷されていない真っ白な紙
リズラで巻き上げたらいっちょあがり
愛情注くことにより変わる味わい
是非僕のジョイントを君にも味わって貰いたい
ファンタスティック ブッダスティック ヒップ to da ホップステップジャンプ タイム感覚 ラスタ・ファーライ それじゃ~~~また

*繰り返し

=======================================

*注記:
1) モグモグパン:山梨県笛吹市にある自家製酵母のパン屋さん。名店。

2) バーンノーク・ディー・クワー:タイ語で「田舎はいいね」の意。ルーンペット・レームシンが歌った同名の70年代ルークトゥン名曲があり、
空族映画『バンコクナイツ』に使われた。オザワとバビロン・バンド、くふきと乙津理風、エマーソン北村によるカバーも必聴。

3) チャ・パイ:タイ語で「さあ行こう」の意。

4)ブリ(ブリブリ): ハイになっている、または大麻摂取時の擬音。

credits

license

all rights reserved

tags

about

EM Records Osaka Prefecture, Japan

On October 1, 2023, Japan Post announced that it will resume accepting international mail to the U.S., Canada, the U.K., Germany, France, etc., as it has secured enough shipping capacity. Please check our shipping policy about more details. Thank you.

contact / help

Contact EM Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like EM Records, you may also like: